Startseite » Produkte und Dienstleistungen » Büro für Leichte Sprache » Prüfung und Übersetzung

Prüfung und Übersetzung

Foto: Lebenshilfe | David Maurer

Übersetzen

Sie möchten Ihre Texte verständlicher gestalten und mehr Menschen erreichen? Das Büro für Leichte Sprache kann Sie dabei unterstützen. Wir übersetzen Textsorten aller Art und beraten Sie, ob für Ihr Projekt Leichte Sprache oder Einfache Sprache die bessere Wahl wäre. Dabei können wir auf langjährige Berufserfahrung zurückblicken und bringen vor allem im Bereich Gesundheitsinformationen viel Know-How mit.

Prüfen

Sie übersetzen Texte in Leichter oder Einfacher Sprache, haben aber nicht die Möglichkeit einer Zielgruppenprüfung? Das übernehmen wir für Sie! Die Prüfgruppe vom Büro für Leichte Sprache liest und bespricht Ihre Texte. So können Sie sichergehen, dass Sie erfolgreich kommunizieren.

Sie möchten objektiv messen können, wie verständlich Ihr Text ist? Wir arbeiten mit einer speziell entwickelten Software für Verständlichkeitsprüfungen und prüfen gerne auch Ihre Texte!

Sie sind neu im Bereich Leichte-Sprache-Übersetzungen und möchten, dass geschulte Fachkräfte Ihre Texte lektorieren? Kein Problem! Profitieren Sie von unserer langjährigen Übersetzungserfahrung.

Broschüren

Bestellungen, Rückfragen und Preisanfragen bitte per Mail an: publikationen[at]lhcelle.de
Hier finden Sie das Bestellformular.

Die Preise für die Broschüre variieren aufgrund von Porto- und Materialkosten in Abhängigkeit von der Bestellmenge, z. B.:

Datenschutz: 

1 Stück: 6,30 €
2 bis 5 Stück: 4,80 €
ab 6 Stück: 4,25 €

(Preis pro Stück inkl. Versand und gesetzlicher MwSt.)

Demokratie:

1 Stück: 6,30 €
2 bis 5 Stück: 4,80 €
ab 6 Stück: 4,25 €

(Preis pro Stück inkl. Versand und gesetzlicher MwSt.)

Datenschutz

Die Datenschutzbroschüre der Lebenshilfe ­Celle informiert umfassend über die Neuerungen der Datenschutzgrundverordnung und klärt ­Menschen über ihre Rechte und Pflichten in ­puncto Datenschutz auf. Die Broschüre beinhaltet einen Text in Standardsprache sowie die Übersetzung in Leichte Sprache – so können sich alle Menschen gleichermaßen zu diesem wichtigen Thema informieren.

Foto: Lebenshilfe Celle

Demokratie

Demokratie leicht gemacht: Wieso ist es wichtig, wählen zu gehen? Welche Wahlen gibt es? Und wie werden Menschen deutsche Staatsbürger? Die Demokratie-Broschüre bietet leicht verständliche Antworten auf diese und weitere Fragen.

Foto: Lebenshilfe Celle

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu.